L’architecture du site est bâtie sur des résumés chronologiques des différentes campagnes césariennes en lien avec un certain nombre d’éclairages relatifs au contexte militaire et à la société gauloise. Revivre les faits d’armes des antagonistes, partir à la quête de villes disparues, de camps romains dissimulés dans les labours ou de sites de bataille fantomatiques, tenter de reconstituer les itinéraires suivis par les légions, de mieux connaître l’univers guerrier des forces en présence de même que le quotidien encore trop méconnu des Celtes, sont autant de sujets passionnants qu’il était difficile de ne pas associer. Dans cet esprit, plusieurs hypothèses, notamment de lieux ou de trajets, ont été présentées avec la prudence nécessaire qu’implique aujourd’hui toute démarche de ce genre ; elles engagent à la modestie et ne constituent toujours que des bases de réflexion et non des certitudes absolues.
